September 24, 2023

Понимание критерия успеха 1.4.4: изменить размер текста | Wai | W3C, понимание критерия успеха 1.4.4 | Понимание WCAG 2.0

Изменить размер текста: понимание SC 1.4.4

Эта техника используется только тогда, когда чувство видео будет потеряно без дополнительного описания аудио, а паузы между диалогом/повествованием слишком короткие.

Понимание SC 1.4.4: Изменение размера текст (уровень AA)

За исключением подписей и изображений текста, текст может быть изменен без вспомогательных технологий до 200 процентов без потери содержания или функциональности.

Намерение

Цель этого критерия успеха состоит в том, чтобы гарантировать, что визуально визуализированный текст, включая текстовые элементы управления (текстовые символы, отображаемые, чтобы их можно было увидеть [VS. Текстовые символы, которые все еще находятся в форме данных, таких как ASCII]), могут быть успешно масштабированы, чтобы его можно было прямо прочитать людьми с легкими нарушениями зрения, не требуя использования вспомогательных технологий, таких как увеличение экрана. Пользователи могут извлечь выгоду из масштабирования всего контента на веб -странице, но текст наиболее важен.

Масштабирование контента – это в первую очередь ответственность пользователя. Пользовательские агенты, которые удовлетворяют UAAG 1.0 Контрольная точка 4.1 Позвольте пользователям настроить текстовую шкалу. Ответственность автора состоит в том, чтобы создать веб -контент, который не мешает пользовательскому агенту эффективно масштабировать контент. Авторы могут удовлетворить этот критерий успеха, подтвердив, что контент не мешает поддержке пользовательских агентов для изменения размера текста, включая текстовые элементы управления, или предоставляя прямую поддержку для изменения размера текста или изменения макета. Примером прямой поддержки может быть сценарий на стороне сервера, который можно использовать для назначения различных листов стилей.

Автор не может полагаться на пользовательский агент, чтобы удовлетворить этот критерий успеха для контента HTML, если пользователи не имеют доступа к пользовательскому агенту с поддержкой Zoom. Например, если они работают в среде, которая требует от них использования IE 6.

Если автор использует технологию, пользовательские агенты, не обеспечивают поддержку масштабирования, автор отвечает за то, чтобы предоставить этот тип функциональности напрямую или предоставить контент, который работает с типом функциональности, предоставленных пользовательским агентом. Если пользовательский агент не обеспечивает функциональность Zoom, но позволяет пользователю изменить размер текста, автор несет ответственность за обеспечение того, чтобы контент оставался пригодным для использования при изменении текста.

Некоторые компоненты пользовательского интерфейса, которые функционируют как метка и требуют активации пользователем для доступа к контенту, недостаточно широки, чтобы приспособить содержимое метки. Например, в приложениях веб -почты столбец предмета может быть недостаточно широким, чтобы приспособить каждый возможный заголовок субъекта, но активация заголовка субъекта выводит пользователя на полное сообщение с полным заголовком субъекта. В веб-электронных таблицах содержимое ячейки, которое можно отобразить в столбце, может быть усечен, а полное содержание ячейки доступно пользователю, когда ячейка получает фокус. Содержание компонента пользовательского интерфейса также может стать слишком широким в пользовательских интерфейсах, где пользователь может изменить размер ширины столбца. В этом типе компонента пользовательского интерфейса обертывание линии не требуется; Усечение приемлемо, если полный контент компонента доступен на фокусировке или после активации пользователя, и указывает на то, что к этой информации можно получить доступ, предоставляется пользователю, помимо того, что она укоренилась.

Контент удовлетворяет критерию успеха, если он может быть увеличен до 200%, то есть до два раза выше ширины и высоты. Однако авторы могут поддерживать масштабирование за пределы этого предела, поскольку масштабирование становится более экстремальным, адаптивные макеты могут представлять проблемы с юзабилити. Например, слова могут быть слишком широкими, чтобы вписаться в доступное горизонтальное пространство, что приводит к их усечению; Ограничения макета могут привести к тому, что текст перекрывается с другим контентом, когда он масштабируется больше; или только одно слово предложения может соответствовать каждой строке, что приводит к отображению предложения в виде вертикального столбца текста, который трудно прочитать.

Рабочая группа считает, что 200% – разумное жилье, которое может поддерживать широкий спектр конструкций и макетов, а также дополняет более старые увеличения экрана, которые обеспечивают минимальное увеличение 200%. Выше 200%Zoom (который изменяет размер текста, изображения и области макета и создает больший холст, который может потребовать как горизонтальной, так и вертикальной прокрутки), может быть более эффективным, чем изменение текста. Помощная технология, посвященная поддержке масштабирования.

Изображения текста не масштабируются, а также текст, потому что они имеют тенденцию к пикселату, и поэтому мы предлагаем использовать текст, где это возможно. Также труднее изменить контрастные и цветовые комбинации на переднем плане и цветовых изображениях для изображений текста, которые необходимы для некоторых пользователей.

Преимущества

Этот критерий успеха помогает людям с низким зрением, позволяя им увеличить размер текста в контенте, чтобы они могли его прочитать.

Примеры

Пользователь с нарушениями зрения увеличивает размер текста на веб -странице в браузере от 1 до 1.2 эм. Хотя пользователь не мог прочитать текст в меньшем размере, она может прочитать больший текст. Вся информация на странице все еще отображается, когда для текста используется более крупный шрифт.
Веб -страница содержит элемент управления для изменения масштаба страницы. Выбор различных настроек изменяет макет страницы, чтобы использовать лучший дизайн для этой шкалы.
Пользователь использует функцию Zoom в своем пользовательском агенте, чтобы изменить масштаб контента. Весь контент равномерно масштабируется, а пользовательский агент предоставляет полосы прокрутки, если это необходимо.

Связанные ресурсы

Ресурсы предназначены только для информационных целей, не подразумевается одобрение.

CSS 2 модель коробки
CSS 2 Модель визуального форматирования
Детали модели визуального форматирования CSS 2
О плавных и фиксированных макетах ширины
Доступный CSS

Методы

Каждый пронумерованный элемент в этом разделе представляет собой методику или комбинацию методов, которые рабочая группа WCAG считает достаточным для соответствия этому критерию успеха. Тем не менее, нет необходимости использовать эти конкретные методы. Для получения информации об использовании других методов см. Методы понимания критериев успеха WCAG, в частности, раздел «Другие методы».

Достаточные методы

G142: Использование технологии, которая имеет обычно доступные пользовательские агенты, которые поддерживают Zoom
Обеспечение того, чтобы текстовые контейнеры изменялись, когда текст изменяется И Использование измерений, которые относительно других измерений в содержании с использованием одного или нескольких из следующих методов:
- C28: указание размера текстовых контейнеров с использованием EM -единиц
- Методы относительных измерений
  - C12: Использование процента для размеров шрифтов
  - C13: использование названных размеров шрифтов
  - C14: Использование единиц EM для размеров шрифтов
- Методы для изменений в текстовом контейнере
  - SCR34: расчет размер и положения таким образом, чтобы масштабируется с размером текста
  - G146: использование макета жидкости
G178: предоставление элементов управления на веб -странице, которые позволяют пользователям постепенно изменять размер всего текста на странице до 200 процентов
G179: Убедиться, что не будет потери содержания или функциональности, когда текст изменяется, и текстовые контейнеры не изменяют их ширину

Консультативные методы

Хотя это и не требуется для соответствия, следует учитывать следующие дополнительные методы, чтобы сделать контент более доступным. Не все методы могут быть использованы или будут эффективными во всех ситуациях.

C17: элементы масштабирования формы, которые содержат текст
C20: Использование относительных измерений для установки ширины столбца, чтобы линии могли в среднем 80 символов или меньше, когда браузер изменяется
C22: Использование CSS для управления визуальным представлением текста

Неудачи

Ниже приведены распространенные ошибки, которые считаются неудачами этого критерия успеха в рабочей группе WCAG.

F69: критерий неудачи 1.4.4 При изменении размера визуально текст до 200 процентов приводит к обрезанию, усеченному или скрытому тексту, изображению или элементам управления
F80: критерий неудачи 1.4.4 Когда элементы управления текстовыми формами не изменяются, когда визуально визуализированный текст изменяется до 200%
F94: Критерий неудачи 1.4.4 Из -за неправильного использования единиц Viewport для изменения размера текста

Ключевые термины

Картинка, созданная пространственным расположением символов или глифов (обычно из 95 печатных символов, определенных ASCII)

Аппаратное и/или программное обеспечение, которое действует как пользовательский агент, или вместе с основным пользовательским агентом, чтобы обеспечить функциональность для удовлетворения требований пользователей с ограниченными возможностями, которые выходят за рамки тех, которые предлагаются основными пользовательскими агентами

Функциональность, предоставляемая вспомогательными технологиями, включает альтернативные презентации (E.г., в качестве синтезированного речи или увеличенного содержания), альтернативные методы ввода (e.г., голос), дополнительные механизмы навигации или ориентации и преобразования контента (E.г., Чтобы сделать таблицы более доступными).

Помощные технологии часто передают данные и сообщения с основными пользовательскими агентами, используя и контролируя API.

Различие между основными пользовательскими агентами и вспомогательными технологиями не является абсолютным. Многие основные пользовательские агенты предоставляют некоторые функции, чтобы помочь людям с ограниченными возможностями. Основное отличие заключается в том, что основные пользовательские агенты нацелены на широкую и разнообразную аудиторию, которая обычно включает людей с ограниченными возможностями и без нее. Вспомогательные технологии нацелены на узко определенные популяции пользователей с конкретными нарушениями. Помощь, предоставляемая вспомогательной технологией, более конкретна и соответствует потребностям ее целевых пользователей. Основной пользовательский агент может предоставить важную функциональность для вспомогательных технологий, таких как извлечение веб -контента из объектов программы или разметки анализа в идентифицируемые пакеты.

Помощные технологии, которые важны в контексте этого документа, включают следующее:

Увеличивания экрана и другие помощники визуального чтения, которые используются людьми с визуальными, восприятием и физическими нарушениями печати для изменения текстового шрифта, размера, расстояния, цвета, синхронизации с речью и т. Д. Для улучшения визуальной читаемости визуализированного текста и изображений;
Читатели экрана, которые используются людьми, которые слепы для чтения текстовой информации с помощью синтезированной речи или Брайля;
Программное обеспечение для текста в речь, которое используется некоторыми людьми с когнитивными, языковыми и нарушениями обучения для преобразования текста в синтетическую речь;
Программное обеспечение для распознавания речи, которое может использоваться людьми, у которых есть некоторые физические нарушения;
Альтернативные клавиатуры, которые используются людьми с определенными физическими нарушениями для моделирования клавиатуры (включая альтернативные клавиатуры, которые используют указатели головки, отдельные коммутаторы, SIP/Puff и другие специальные устройства ввода.);
Альтернативные указательные устройства, которые используются людьми с определенными физическими нарушениями для имитации указания на мыши и активации кнопок.

Технология размножения звука

Аудио может быть создан синтетически (включая синтез речи), записан из звуков реального мира, или оба.

Повествование добавлено в саундтрек, чтобы описать важные визуальные детали, которые нельзя понять только из основного саундтрека

Аудио описание видео предоставляет информацию о действиях, персонажах, изменениях сцены, на экране текста и другого визуального контента.

В стандартном описании звука повествование добавляется во время существующих пауз в диалоге. (См. Также расширенное описание звука.)

Если вся информация видео уже предоставлена в существующем аудио, никакого дополнительного описания звука не требуется.

Также называется «Видео описание» и «Описательное повествование.”

Синхронизированная визуальная и/или текстовая альтернатива как для речевой, так и для нереч-аудио информации, необходимой для понимания медиа-контента

Подпись аналогичны только субтитрам только для диалога, за исключением подписей.

Закрытые подписи – это эквиваленты, которые можно включать и выключать с некоторыми игроками.

Открытые подписи – это любые подписи, которые нельзя отключить. Например, если подписи являются визуальными эквивалентными изображениями текста, встроенного в видео.

Подписи не должны скрывать или препятствовать соответствующей информации в видео.

В некоторых странах подписи называются субтитрами.

Аудио описания могут быть, но не обязательно должны быть, подписаны, поскольку они представляют собой описания информации, которая уже представлена визуально.

Расширенное описание аудио

Аудио описание, которое добавлено в аудиовизуальную презентацию, приостановив видео, чтобы было добавить дополнительное описание

Эта техника используется только тогда, когда чувство видео будет потеряно без дополнительного описания аудио, а паузы между диалогом/повествованием слишком короткие.

Язык, который говорят, написано или подписано (визуальными или тактильными средствами) для общения с людьми

текст, который был отображен в не текстовой форме (e.г., изображение) для достижения конкретного визуального эффекта

Это не включает текст, который является частью картинки, которая содержит значительный визуальный контент.

Имя человека на именуге на фотографии.

Любой контент, который не является последовательности символов, которые можно программно определить или где последовательность не выражает чего -то на человеческом языке

Это включает в себя искусство ASCII (которое является шаблоном символов), смайликов, LeetSpeak (который использует замену символов) и изображения, представляющие текст

программно определяется

Определено программным обеспечением из данных, представленных автором, предоставленными таким образом, что различные пользовательские агенты, включая вспомогательные технологии, могут извлекать и представить эту информацию пользователям в разных методах

Определяется на языке разметки из элементов и атрибутов, которые доступны непосредственно с помощью обычно доступной вспомогательной технологии.

Определяется из технологических структур данных на языке, не связанном с маркировкой и подвергается воздействию вспомогательных технологий с помощью API доступности, который поддерживается обычно доступными вспомогательными технологиями.

Язык с использованием комбинаций движений рук и рук, выражений лица или положений тела для передачи значения

последовательность символов, которые могут быть программно определены, где последовательность выражает что -то на человеческом языке

Текст, который программно связан с не текстовым содержанием или упоминается из текста, который программно связан с не текстовым содержанием. Программно связанный текст-это текст, расположение которого можно программно определить из не текстового содержания.

Изображение диаграммы описано в тексте в абзаце после графика. Альтернатива короткого текста для диаграммы указывает, что описание следует.

Любое программное обеспечение, которое извлекает и представляет веб -контент для пользователей

Веб-браузеры, медиаплееры, плагины и другие программы, включая вспомогательные технологии, которые помогают в поиске, рендеринге и взаимодействии с веб-контентом.

Технология перемещения или секвенирования изображений или изображений

Видео может быть составлено из анимированных или фотографических изображений, или обоих.

Правила тестирования

Ниже приведены правила тестирования для определенных аспектов этого критерия успеха. Нет необходимости использовать эти конкретные правила тестирования для проверки соответствия WCAG, но они определены и утверждены методы испытаний. Для получения информации об использовании правил тестирования см. Понимание правил тестирования для критериев успеха WCAG.

Помогите улучшить эту страницу

Пожалуйста, поделитесь своими идеями, предложениями или комментариями по электронной почте в общедоступном списке Group-AG-chairs@W3.орг или через GitHub

Дата: Обновлено 20 июня 2023 года.

Разработан Руководящие принципы Доступности Участники рабочей группы (AG WG) (сопредседатели: Аластер Кэмпбелл, Чарльз Адамс, Рэйчел Брэдли Монтгомери. W3C сотрудники Контакт: Майкл Купер).

Контент был разработан в рамках проектов WAI-CORE, финансируемых U.С. Федеральные средства. Пользовательский интерфейс был разработан рабочей группой «Образование и информационно-пропагандистская группа» (EOWG) с вкладом Шади Абу-Зура, Стива Ли и Шона Лоутона Генри в рамках проекта WAI-Guide, финансируемого Европейской комиссией.

Стратегии, стандарты и поддержка ресурсов, чтобы сделать Интернет доступным для людей с ограниченными возможностями.

Свяжитесь с Wai
Карта сайта
Новости
Заявление о доступности
Переводы
Ресурсы для ролей

Изменить размер текста :
Понимание SC 1.4.4

Если автор использует технологию, пользовательские агенты, не обеспечивают поддержку масштабирования, автор отвечает за то, чтобы предоставить этот тип функциональности напрямую или предоставить контент, который работает с типом функциональности, предоставленных пользовательским агентом. Если пользовательский агент не предоставляет функциональность Zoom, но позволяет пользователю изменить размер текста, автор несет ответственность за обеспечение того, чтобы контент остается пригодным для использования при изменении текста.

Примечание: Изображения текста не масштабируются, а также текст, потому что они имеют тенденцию к пикселату, и поэтому мы предлагаем использовать текст, где это возможно. Также труднее изменить контрастные и цветовые комбинации на переднем плане и цветовых изображениях для изображений текста, которые необходимы для некоторых пользователей.

Конкретные преимущества критерия успеха 1.4.4:

Этот критерий успеха помогает людям с низким зрением, позволяя им увеличить размер текста в контенте, чтобы они могли его прочитать.

Все новое в террарии 1.4.4 – новые предметы, боссы и многое другое

Обновление Terraria Laby of Love приземлилось, доказывая, что, несмотря на намеки за разработчиками с обновлениями, названными такими вещами, как «Erune’s End» и «Actual Tract’s Journey», игра, вероятно, пока будет продолжать получать поддержку некоторое время. Труд любви фокусируется на улучшениях качества жизни и исправлениях ошибок, но в игру все еще есть множество новых вещей для опытных игроков. Вот что вы можете ожидать.

Что нового в террарии 1.4.4 Обновление труда любви?

Новые и обновленные семена мира

У игроков уже было несколько специальных семян мира, которые позволяли им контролировать стиль недавно сгенерированного мира, но 1.4.4 добавляет еще три в список. Семя «ремикса» переворачивает мир с ног на голову, начиная вас в подземный мир и заставляя вас копать вверх к разрушенной поверхности, в то время как семена «без ловушек» обещают землю, которая, как следует из названия, свободна от гнусных ловушек. Возможно, самым интригующим из новых семян для хардкорных игроков является «все» семена, которое сочетает в себе аспекты всех других семян, включая новые, добавленные трудом любви, а также некоторые дополнительные новые функции и сложные сложности.

Предыдущие семена также видели некоторые обновления, такие как ужесточание сложности в «для достойных» семян, добавление паутинных пещер и всех ловких рыб к семени «не пчелы» и увеличение смертности темноты в «Доне» ‘t gar tpe ”seed.

Новые элементы и контент

Труд любви добавляет более 300 новых предметов и новых декоративных и строительных объектов, таких как стены, блоки и картины. Среди заметных новых дополнений-Shellphone, который сочетает в себе функциональность сотового телефона с функциональностью магического раковины и демонов, а также Terraformer, усиленной версии Clentaminator, которая позволяет вам создавать или разрушать шкалы биомов в воля. Еще одна хорошая новинка – это ожерелье Лилит, предмет для призыва, который доступен только в режиме Journey, но который превращает вас в волк с впечатляющей высотой прыжков.

Также добавлено зелье с биомами, которое облегчает видеть плитки, нанесенные злым биом, таким как коррупция или малиновый, и впоследствии очищают их. Новая багровая и коррумпированная грязевая трава связаны с этим, которые заменяют джунгли -плитки, зараженные злым биомом, и позволяют их восстановить в предыдущем состоянии, если найдено. Вдобавок ко всему, вы даже можете получить 8 новых домашних животных слизи, чтобы добавить в свой город.

Пользовательский интерфейс и качество жизни изменений

Это может быть не самая захватывающая часть любого нового патча, но вы будете благодарны за богатство изменений в качество жизни, добавленных с 1.4.4. обновлять. Во-первых, теперь вы можете создать до трех загрузок оборудования, присваиваемого ключам F1-F3, что добавит разнообразие и гибкость в ваши приключения. Складываемые предметы в вашем инвентаре теперь сложены к впечатляющим 9999 предметам, и это до того, как попасть в пустоту, которая была пересмотрена, чтобы по существу действовать как второй инвентарь. Удобные настройки пользовательского интерфейса, такие как дополнительная функциональность в береарийном и отслеживаемых смертельных случаях для более болезненно любопытных также функции.

Баланс меняется

Особо следует отметить в изменениях в балансе игры, некоторые настройки боев с боссами. Несколько боссов были полированы, в том числе Голем, который значительно повысил свое здоровье, и его кулаки не смогли быть отклоненными, герцог Фишрон, который также обладал здоровьем, и его разъяренное состояние стало быстрее и смертоносным, а сумасшедший кульлист , чьи снаряды были усилены, чтобы доставить вам немного дополнительных проблем.

Однако это не все плохие новости – у некоторых боссов есть конкретные проблемы, чтобы сделать вещи немного более управляемыми. Например, стена плоти больше не будет давать бонус третьего статистического бонуса его голодам после того, как ее снизились до 25% здоровья, в то время как слизь Королевы и ее миньоны нанесены ущерб по всем направлениям.

Исправление ошибок

Список прачечной ошибок был зафиксирован в обновлении Labor of Love и в последующем 1.4.4.1 и 1.4.4.2 горячих машин. Они варьируются от серьезных – несколько серьезных проблем с аварией были исправлены – до раздражающего – Cthulhunado Duke Fishron больше не появляется сразу же на игроке, не давая им времени, чтобы избежать его – для мирского – несколько незначительных аудио/визуальных проблем теперь имеют был исправлен. Полный список исправлений и изменений, наряду с фиксациями Hotfix, можно найти на сайте Terraria.